문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 내일의 밤하늘 초계반 (문단 편집) === 설명 === * '''[ruby(내일의 밤하늘 초계반, ruby=アスノヨゾラ哨戒班)]'''[* 앞부분의 가타가나는 일반적인 표기로 적으면 明日の夜空이고, 직역하면 '내일의 밤하늘']은 [[Orangestar]]가 작사, 작곡한 [[IA]]의 오리지널 곡 이다. 장르는 [[J-POP]] [[하우스]]. * 위 이미지는 캐릭터를 제외하고 상하가 반전되어 있다. 아래쪽의 동그란 게 밤하늘인 셈. 원작자 트위터의 원본을 봐도 알 수 있고, 이미지의 비행기를 자세히 보면 수직꼬리날개가 아래쪽을 향해 있다. 또한 이 곡이 업로드된 8월 19일은 Orangestar의 생일 하루 전이다. * 영상 속 밤하늘을 묘사한 M.B의 일러스트는 영상의 인기를 올려준 주요 포인트들 중 하나다. 일러스트 중앙에 위치한 소녀는 곡의 하이라이트인 34초 때부터 머릿칼과 옷결이 휘날리기 시작하는데, 자세히 보면 밤하늘 배경만 서서히 위로 올라가기 때문에 마치 소녀가 [[추락]]하는 것처럼 보인다. 하지만 2분 11초 때 일러스트가 해가 떠오르는 [[새벽]]녘으로 변경되며, 2분 20초에는 배경이 180도 회전하여 소녀의 방향이 하늘쪽을 향함과 동시에 등에 [[날개]]가 생기기 때문에 아래로 추락하던 소녀의 이미지는 하늘을 향해 [[비상]]하는 소녀로 바뀌게 된다. * 일본에서는 곡의 제목을 'アスノヨゾラ(아스노 요조라)'라고 줄여 부른다. 네 글자로 'アスヨゾ(아스요조)'라고도 하지만 흔하진 않다. 한국에서는 그냥 제목의 뒷부분 세 글자를 따서 '초계반', 또는 '내밤초'라고 부른다. ---- * 초계반([[哨]][[戒]][[班]])은 [[일본어]]로 망을 보며 경계하는 [[반#s-1.2.3|반]][* [[관측반]]의 반과 같은 단위이다.]이란 뜻으로, 쉽게 말하자면 [[순찰대]] 정도라고 할 수 있다. 곡의 영문 이름이 Night Sky '''Patrol''' of Tomorrow인 것에서 보다시피. * '초계'라는 단어는 [[한국]]에서는 [[대한민국 해군]]이 운용하는 [[초계함]], [[대잠초계기]] 등과 같은 용어로 알려져 있기 하나 일상생활에서는 비교적 생소한 한자어이고, 특히 '초계반'이라는 단어는 거의 사용하지 않는 단어이기 때문에, 초계반을 검색하면 백이면 백 이 곡만 나온다. * [[일본]]에서도 [[해상자위대]]나 [[해상보안청]] 등에서도 초계함 또는 초계기를 운용하는 부대가 있긴 하지만 일본은 [[징병제]] 나라가 아니라서 일반인이 군에 관심 가질 일 자체가 없기에 그런 부대가 있다는 것 자체를 [[밀덕]]을 제외하면 잘 모르고, 민간에서도 잘 사용하지 않는 단어인지라 [[야후재팬]] 등 일본 웹사이트 등에서도 읽는 법이라던지 의미를 물어보는 글도 왕왕 있다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기